AG Antifaschismus

DruckversionPer E-Mail senden
logo_antifaschismus.png

Die AG Antifaschismus von FelS engagiert sich seit vielen Jahren im Kampf gegen Neonazismus, Rassismus und Rechtspopulismus - in Berlin und in bundesweiten Kampagnen. Wir setzen auf eine breite gesellschaftliche Mobilisierung, um Nazis und Rassist_innen das Wasser abzugraben. Gemeinsam mit anderen arbeiten wir daran, das gesellschaftliche Klima, in dem menschenverachtende Ideologien wachsen können, nachhaltig zu verändern. Innerhalb der radikalen Linken werben wir für eine antifaschistische Politik, die Partizipation ermöglicht, die eigene Praxis reflektiert und nach neuen Wegen sucht.

Ausgangspunkt der gemeinsamen Arbeit ist ein Verständnis von antifaschistischer Politik, das drei grundlegende Zielrichtungen berücksichtigt:

  • Behindern, Beobachten und Öffentlichmachen von Neonazi-Aktivitäten und -strukturen
  • Aufklären, Ansprechen und Mobilisieren von zivilgesellschaftlich, engagierten Initiativen, Parteien und Bürger_innen
  • Aufbau, Stärkung und Weiterentwicklung linken antifaschistischen Engagements

In den Projekten, die wir in den letzten Jahren verfolgt haben, bemühten wir uns, diesen Ansprüchen gerecht zu werden - sowohl bundesweit als auch in Berlin. Wir organisierten unter anderem einen bundesweiten Ratschlag zur Bestandsaufnahme und Weiterentwicklung antifaschistischer Praxis und gründeten das Blockade-Bündnis "Dresden Nazifrei!" mit. Dort wie zuvor auch im fränkischen Wunsiedel und in Halbe bei Berlin konnten wir durch kontinuierliche und spektrenübergreifende Bündnisarbeit die Großaufmärsche der Nazis be- und verhindern. Mit anderen antifaschistischen Gruppen aus Berlin engagieren wir uns derzeit in (Süd-)Neukölln, einem der Schwerpunkte neonazistischer Organisierung und Aktivitäten.

Der Erfolg der Massenblockaden der letzten Jahre unter anderem in Dresden und Berlin hat einem neuen Verständnis antifaschistischer Bündnispolitik den Weg geebnet, das wir nach Jahren der Diskussion unter antifaschistischen Gruppen und der Suche nach praktikablen Ansätzen als wichtigen Schritt begreifen.

Wir als Arbeitsgruppe von FelS bringen uns auch themenübergreifend in Projekte der gesamten Gruppe ein und diskutieren auch hier neue Ansätze linksradikaler Politik.

Kontakt zur AG

 


English:


The FelS-subgroup ‘Antifaschismus’ has been engaged in the fight against Neo Nazism, racism and right wing populism for many years - in Berlin as well as across all of Germany. Our goal is a wide social mobilisation to destabilise Neo Nazism. Together with others we want to change the social environment in which inhumane ideologies can grow.
Within the radical left we promote antifascist politics that enable participation, reflect on their own political practice, and look for new possible paths.

The basis of our antifascist work consists of three aims:
- to obstruct and observe neo Nazis, their infrastructure, and activities and expose information about them to the general public.
- to enlighten, mobilize and encourage civil organisations, political parties and citizens to join our activities against neo Nazis.
- to structure and consolidate the antifascist work in the left-wing scene.

Within the projects we have been working on over the last years, we tried to meet these requirements. Among other things we organised a meeting with antifascist groups from all over Germany to evaluate the situation and discuss about the further development of antifascist political practice. We also co-founded the alliance "Dresden nazifrei" (‘Dresden free of Nazis’). We also were a part of the campaign „NS-Verherrlichung stoppen!“ (Stop NS-Glorification), that put an end to the annual Nazi-march to glorify Hitler's deputy, Rudolf Hess, in the Bavarian town of Wunsiedel, as well as the annual Nazi-march in Halbe, where the Nazis remembered the „heroes“ of the fascist Wehrmacht.
Together with other antifascist groups from Berlin we are currently politically involved in the south of the Berlin-district of Neukölln, which is a centre of neo Nazi organisation and activity.

The success of the big blockades in Dresden and Berlin was a result of longstanding discussions within the antifascist movement. This opened up new perspectives on working with a wide range of allies – from left-wing groups to the church as well as political parties. For us this is an important step in developing antifascist political practice.

As part of FelS, this subgroup also gets involved in cross-topical projects by the whole organisation.
You can reach us via email: fels-antifa@nadir.org

 


Türkçe:


FelSin anti ırkçılık çalışma grubu olarak senelerdir Berlinde ve bütün Almanya‘yı kapsıyan kampanyalarda neo-nazizme, ırkçılığa ve sağ popülizme karşı mücadele ediyoruz. Nazilerin ve ırkçıların kökünü kazımak için toplumun geniş kesimlerini harekete geçirmeyi hedefliyoruz. Diğer gruplarla beraber nefret ideolojilerinin gelişebileceği toplumsal atmosferi kalıcı bir şekilde değistirmeye çalışıyoruz. Radikal sol içinde partisipasyonu sağlayan, kendi pratiğini sorgulayan ve yeni yolları arıyan yeni antifaşist bir politikanın propagandasını yapıyoruz.

Birlikte yürüttüğümüz ortak çalısmanın çıkış noktası asağıdaki üç temel amacı dikkate alan antifaşist politik bir anlayıştır:

- neo-nazi aktiviteleri ve yapıları engellemek, gözlemlemek ve duyurmak

- toplumu, aktif inisiyatifleri, partileri ve vatandaşları bilgilendirmek, onlara seslenmek ve mobilize etmek

- sol antifaşist angajmanı oluşturmak, güçlendirmek ve ilerletmek

Son senelerde Almanya çapinda ve Berlin‘de yaptığımız projelerde bu taleplere uymaya çaba sarf ettik. Başka aktiviteler arasında antifaşist pratiğin ilerlemesini hedefleyen Almanya çapında bir kongre organize ettik ve başka gruplarla birlikte "Nazisiz Dresden!"adli bir direniş birliği kurduk. Dresden‘de, ondan önce de Wunsiedel ve Halbede de sürekli ve değişik initiativlerle birlikte çalışarak nazilerin mitinglerini engellemeyi ve önlemeyi becerdik. Bu dönem diğer Berlin‘li antifaşist gruplarla birlikte neo-nazilerin ağırlıkla örgütlü ve aktiv oldukları (Güney-)Neukölln’de çalışmalarımızı sürdürüyoruz.

Son yıllardaki başka yerlerin yanısıra Berlin ve Dresden’de yapılan kitle blokajlarıyla kazanılan başarı yeni antifaşist bir birlik poltikasının yolunu açtı. Anti faşist gruplarda yıllarca süren tartışmaların ve hayata geçebilecek eylem arayışlarının ardından gelişen bu yeni anlayışı önemli bir adım olarak görüyoruz. 

Biz, FelS in bir çalışma grubu olarak FelS in başka konularla ilgili olan projelerde fikir geliştirmeye, sol radikal politikaya yeni yönelimler getirmeye çalışıyoruz.

 


Pосси́йский:

 

Рабочая группа "Antifaschismus" от Берлинской группы "FelS - Für eine
linke Strömung
(За левое течение)" уже много лет участвует в борьбе против неонацизма,
рассизма и правого популизма - в Берлине и в компаниях по всей
территории ФРГ. Мы расчитываем на широкую общественную поддержку, чтобы
выбить почву из под ног у нацыстов и рассистов. Вместе с другими мы
работаем над тем, чтобы изменить общественный климат, в котором не могла
бы развиваться идеология презрения. В рядах радикальных левых мы
выступаем за новую антифашистскую политику, которая позволяет принимать
участие, которая отражает собственную практику и ищет новые пути.

Исходным пунктом совместной работы является такое понимание
антифашистской политики, которое учитывает следующие три основные цели:

- препятствовать, наблюдать и обнародывать неонацистские действия и
структуры
- разъяснять, пропагандировать и мобилизовать общественное участие как
партий так и граждан
- создание, укрепление и развитие активного левого антифашистского участия

В наших проэктах последних лет мы стремились выполнить эти выдвинутые
требования - как федеративно так и в Берлине. Наряду с другими
мероприятиями, мы организовали федеративное совещание по учету и
развитию антифашистской практики и основали союз блокады "Дрезден без
нацистов". С помощью непрерывной и всесторонней совместной работы мы
смогли, так же как и в Wunsiedel и в Halbe при Берлине, не только
помешать но и предотвратить массовые выступления нацистов. В настоящее
время мы работаем вместе с другими антифашистскими группами Берлина в
(Süd-) Neuköln, где неонацисты особенно активны.

Успех массовых блокад последних лет, в том числе в Дрездене и Берлине,
способствовал зарождению нового понимания антифашистской федеративной
политики. Мы рассматриваем это как важный шаг в результате длительных
дискуссий между антифашистскими группами и в поиске практикабельных начал.

Мы, как рабочая группа, вносим наш вклад и в другие проэкты группы FelS
и обсуждаем новые подходы в лево-радикальной политике.



Español:

 

El grupo antifascista de FelS se ha comprometido desde hace muchos años con la lucha en contra del neonazismo,el racismo y el populismo de derecha en Berlin y en campañas a lo largo de los estados federales.Nosotros apostamos por una amplia movilización social para frenarles el avance a los nazis y racistas.En ello nosotros trabajamos en conjunto con otros,en implementar cambios sostenibles en el clima en el cual las ideologías inhumanas puedan crecer.Dentro de la izquierda radical le damos propaganda a una nueva política antifascista,la cual posibilite la participación,se refleje su propia práctica y la cual busque nuevos caminos.


El punto de orígen del trabajo en conjunto es el entendimiento de la política antifascista,la cual tiene en consideración 3 objetivos fundamentales: 

- Obstaculizar, vigilar y hacer públicas las actividades y estructuras neonazis. 

- Esclarecer, abordar y movilizar sociedades civiles,iniciativas comprometidas,partidos y ciudadanos. 

- Construcción,fortalecimiento y perfeccionamiento del compromiso en el proyecto antifascista de izquierda,el cual hemos perseguido en los últimos años,nos hemos esforzado en cumplir estas pretensiones, no solo en los estados federales sino también en Berlin. 

Entre otras cosas nosotros organizamos un consejo a lo largo del terriorio federal para la evaluación y perfeccionamiento de la práctica antifascista y cofundamos la alianza de bloqueo „DRESDEN NAZIFREI“.Y allí como antes tambien en Wunsiedel y en Halbe cerca de Berlin,pudimos continuamente estorbar y obstaculizar los desfiles masivos de los nazis. Actualmente nos comprometimos junto con otros grupos antifascistas en intervenir en (Süd)Neukölln,uno de los puntos esenciales de organizacion y actividades neonazis.

El éxito del bloqueo de masas en Dresden y en Berlín entre otros,ha allanado el camino para el entendimiento de la nueva alianza política antifascista,la cual nosotros despues de años de discusión entre grupos antifascistas y la búsqueda de planteamientos factibles, lo consideramos como un paso importante. 

Nosotros como grupo de trabajo de FelS participamos en temas de proyectos conjuntos del grupo y ahí tambien discutimos los nuevos enfoques de la política de izquierda radical.